​

IMPORTANT: Fermeture de la station
Bonjour,
Avec les récentes annonces du gouvernement du Québec, la station ferme ses portes et cesse toutes activités pour une durée indéterminée. Cela inclut la fermeture des pentes de ski, du remonte-pente, des activités dans le chalet principale (bar, cafétéria, boutique, billetterie). Nous vous tiendrons informé de tout changement de la situation via notre site web et notre page Facebook. Merci de votre compréhension et nous espérons vous revoir le plus tôt possible.

With the recent announcements from the Government of Quebec, the ski resort closes its doors and ceases all activities for an indefinite period. This includes closing ski slopes, ski lifts, activities in the main chalet (bar, cafeteria, shop, ticket office). We will keep you informed of any change in the situation via our website and our Facebook page. Thank you for your understanding and we hope to see you again as soon as possible.